Novembre 2020: second confinement! Les espaces naturels, pourtant si proches et si peu fréquentés, sont interdits! La chambre devient un espace privilégié de repli, peuplé de lectures et de rêveries. Une météo printanière ouvre les fenêtres et offre les bleus du ciel à respirer, la rumeur de la mer à écouter.

A portée de main, l’appareil photo capte les nuages changeants qui se succèdent dans ce cadre: voiles évanescents des cirrus, moutonnement des cumulus, paysages incendiés du couchant…

Et voilà que sous l’azur se forment de nouveaux territoires à explorer. Ils se dessinent dans le drapé des couvertures, des rideaux tirés, des draps froissés… Un imaginaire tellurien en érode et sculpte les reliefs dans un même mouvement.  Vue à travers l’objectif, une topographie inédite s’élabore.

Puis ces images se superposent, se combinent, trouvent leur place, leurs rapports. Un nouvel univers se déploie dans le gris-bleu d’un espace onirique, formé de sommets de coton, de falaises de tulle, d’îles de lin, de vallées de velours… On y découvre le creuset où naissent les nuages, on plonge dans les profondeurs d’un reflet de ciel.

Évasion salvatrice vers d’autres horizons … là où commence le ciel.

JLB 02/02/2021

November 2020: second containment! Natural areas, nevertheless so close and not much visited are forbidden. The bedroom becomes a very special place retreat, dedicated to reading and dreaming. A spring weather forecast opens the windows and offers the blue colours of the sky to inhale, the distant sound of the sea to listen to.

Close to hand, the camera catches the unpredictable clouds that come one after the other in this frame: evanescent veils of the cirruses, sheeplike cumulus, burned out sceneries of the setting sun…

And then, under the blue sky, new territories to be explored appear. They take shape in the fold of the blankets, the drawn curtains, the creased sheets … A tellurian imagination models and erodes its reliefs in one movement. Seen through the lens a new topography develops itself.

Then these pictures are overlaid, blend, find their places, their links. A new universe spreads out in the blue-grey of a dreamlike space, made of cotton-wool summits, of tulle cliffs, of flax islands, of velvet valleys… We discover there the melting-pot in which clouds are born, we dive into the depths of a reflection of the sky.

Life-saving escape toward new horizons … where the sky begins.

(JLB 02/02/2021 / translated by  D.C.)